Skip to main content

Search NYU Steinhardt

“The New York State Statewide Language RBERN is an approved Sponsor of Continuing Teacher and Leader Education (CTLE) pursuant to Section 80-6 of the Regulations of the NYS Commissioner of Education. CTLE EMAIL: ctle-rbern@nyu.edu

MARCH 2023 | APRIL 2023 | MAY 2023 | JUNE 2023PAST EVENTS

FEBRUARY 2023

2023 Series / Special Education for ELLs - Grades K-8
Session 2: Differentiating Oral Language & Literacy Instruction for English Language Learners with Disabilities

This session will provide guidance on differentiating oral language and literacy instruction and intervention for English Language Learners (ELLs) with disabilities.
Audience: Administrators and School Leaders
Presenters: Dr. Alba A. Ortiz & Dr. Linda Cavazos
Saturday, February 4, 2023 | 9:00AM - 9:30AM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Immigrant Connections (Online Series): Immigrant Family & Community Engagement in Schools - Part 2
Audience
: School Personnel working with Immigrant Newcomers, CBO Members, Parent Coordinators, School Counselors, Family Support Services, Administrators and School Leaders
Presenter: Laura Gardner / MSW & Consultant
Saturday, February 4, 2023 | 9AM - 12PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Teachers Institute - Day 3
Advocating and Leading to Integrate Culturally Responsive Teaching and SEL for MLs
Audience
: Administrators, Supervisors, ENL and Bilingual Teachers, Coaches, Guidance Counselors, Bilingual/ENL Coordinators, Support Personnel
Presenter: Dianne Fenner
Monday, February 6, 2023 | 2:30pm - 4:40pm
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Cafe con Metro - Collaboration
Audience
: NYS Educators and Admins interested in CRT/CRSE/LBGT student rights
Point person: Maria Diaz
Thursday, February 9, 2023 | 6:45PM - 8:15PM

2023 ACADÉMICA NUEVA YORK / INSTITUTO CERVANTES
El valor de las historias en la clase de ELE

Durante la sesión se presentarán modelos de instrucción inclusiva que incorpora historias en la clase de diferentes fuentes (historia, mitología, fantasía, ficción) y se hablará del empoderamiento que genera el hecho de invitar al estudiante, de cualquier edad, a que escriba, dibuje, describa, y cuente sus propias historias.
Audience: Spanish World Language Teachers / Spanish Home Language Arts Teachers
Presenter: Diana Chery-Ramírez (Waldorf School of Garden City, NY)
Saturday, February 11, 2023 | 10:00AM - 1:00PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE
Talleres en línea a través de Zoom
Matricula se limita a los primeros 40 solicitantes (talleres gratuitos)

PRHYLI: Angelo Del Toro Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute - Collaboration with NYCDOE
Audience: HS ELLs/MLLs
Point Person:  Clotilde Santana-Eccardi
Saturday, February 11, 2023 | 7:30AM - 3PM

Roadmap to College - The College Financial Aid Process
Session will be in Spanish, English, Haitian Creole, Chinese and Russian.
Audience: Parents/Families , Communities, & Parent Coordinators
Presenter: Gloria Ortiz
Monday, February 13, 2023 | 6PM - 7:30PM

Russian PLC
Audience
: Russian Language Teachers
Thursday, February 16, 2023 | 5PM - 7PM

PRHYLI: Angelo Del Toro Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute - Collaboration with NYCDOE
Audience: HS ELLs/MLLs
Point Person:  Clotilde Santana-Eccardi
Saturday, February 18, 2023 | 7:30AM - 3PM

MARCH 2023

2023 ACADÉMICA NUEVA YORK / INSTITUTO CERVANTES
Dificultades de aprendizaje en las clases de español para niños

Esta presentación tiene como objetivo compartir enfoques multi-sensoriales que nos permitan integrar a los estudiantes con dificultades de aprendizaje. Dislexia, déficit de atención e hiperactividad, son algunos de los trastornos que analizaremos y que el docente debe tener en cuenta a lo largo del proceso de enseñanza y aprendizaje.
Audience: Spanish World Language Teachers / Spanish Home Language Arts Teachers
Presenters: Clara Gorman (Ethical Culture Fieldston, NY), María G. González-Gil (The Browning School, NY)
Saturday, March 4, 2023 | 10:00AM - 1:00PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE
Talleres en línea a través de Zoom
Matricula se limita a los primeros 40 solicitantes (talleres gratuitos)

Chinese PLC
Audience
: Chinese Language Teachers
Saturday, March 4, 2023 | 10AM - 12PM

PRHYLI: Angelo Del Toro Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute - Collaboration with NYCDOE
Audience: HS ELLs/MLLs
Point Person:  Clotilde Santana-Eccardi
Saturday, March 4, 2023 | 7:30AM - 3PM

Revitalizing Your Dual Language Program (PreK-8): An Institute for Experienced Dual Language Administrators and Teacher Leaders
(Chinese, English, Haitian Creole, Russian, and Spanish)
Session One: Foundations of Successful Dual Language Programs (For Teams of Administrators and Teacher Leaders)
Audience: Small school teams of 3 Educators (1 Administrator and 2 Lead Teachers/Teacher Leaders) per school who are implementing Dual Language Programs.
Presenter: Nancy Cloud, Ed.D., Professor Emerita, Rhode Island College
Tuesday, March 7, 2023 | 1PM - 4PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Cafe con Metro - Collaboration
Audience
: NYS Educators and Admins interested in CRT/CRSE/LBGT student rights
Point person: Maria Diaz
Thursday, March 9, 2023 | 6:45PM - 8:15PM

2023 ACADÉMICA NUEVA YORK / INSTITUTO CERVANTES
El arte: una herramienta para los derechos humanos. Actividades prácticas para promover un enfoque de justicia social en el aula de español en educación secundaria (9-12)

El enfoque de justicia social en la enseñanza de lenguas modernas está muy presente en las nuevas corrientes pedagógicas. El mundo del arte nos ofrece una oportunidad para llevar estas ideas al aula, además de enseñar lengua y cultura. En este taller se verán diversas obras de arte del mundo hispanohablante, y se demostrarán formas de incorporarlas en el aula de ELE. Se ofrecerán también ideas para preparar a los estudiantes para el examen de AP en español.
Audience: Spanish World Language Teachers / Spanish Home Language Arts Teachers
Presenter: Luis Enrique Elías (Trinity School, NY)
Saturday, March 11, 2023 | 10:00AM - 1:00PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE
Talleres en línea a través de Zoom
Matricula se limita a los primeros 40 solicitantes (talleres gratuitos)

PRHYLI: Angelo Del Toro Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute - Collaboration with NYCDOE
Audience: HS ELLs/MLLs
Point Person:  Clotilde Santana-Eccardi
Saturday, March 11, 2023 | 7:30AM - 3PM

PRHYLI: Angelo Del Toro Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute - Collaboration with NYCDOE
Audience: HS ELLs/MLLs
Point Person:  Clotilde Santana-Eccardi
Sunday, March 12, 2023 | 7:30AM - 3PM

PRHYLI: Angelo Del Toro Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute - Collaboration with NYCDOE
Audience: HS ELLs/MLLs
Point Person:  Clotilde Santana-Eccardi
Monday, March 13, 2023 | 7:30AM - 3PM

2023 Series / Special Education for ELLs - Grades K-8
Session 3: Working with Families - Supporting Language and Literacy Development in the Home Language

This session will provide guidance on strategies parents can use to develop their children’s oral language and literacy skills in the home language.
Audience: Administrators and School Leaders
Presenters: Dr. Alba A. Ortiz & Dr. Linda Cavazos
Saturday, March 18, 2023 | 8:00AM - 9:30AM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Revitalizing Your Dual Language Program (PreK-8): An Institute for Experienced Dual Language Administrators and Teacher Leaders
(Chinese, English, Haitian Creole, Russian, and Spanish)
Session Two: Application Session For New Dual Language Program Administrators
Audience: Small school teams of 3 Educators (1 Administrator and 2 Lead Teachers/Teacher Leaders) per school who are implementing Dual Language Programs.
Presenter: Nancy Cloud, Ed.D., Professor Emerita, Rhode Island College
Tuesday, March 21, 2023 | 2PM - 5PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Russian PLC
Audience
: Russian Language Teachers
Thursday, March 23, 2023 | 5PM - 7PM

APRIL 2023

Revitalizing Your Dual Language Program (PreK-8): An Institute for Experienced Dual Language Administrators and Teacher Leaders
(Chinese, English, Haitian Creole, Russian, and Spanish)
Session Three: Application Session For New Dual Language Program Lead Teachers
Audience: Small school teams of 3 Educators (1 Administrator and 2 Lead Teachers/Teacher Leaders) per school who are implementing Dual Language Programs.
Presenter: Nancy Cloud, Ed.D., Professor Emerita, Rhode Island College
Saturday, April 1, 2023 | 9AM - 12PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE

Roadmap to College - Transitioning from Elementary to Middle School
Session will be in Spanish, English, Haitian Creole, Chinese and Russian.
Audience: Parents/Families, Communities, & Parent Coordinators
Presenter: Gloria Ortiz
Monday, April 3, 2023 | 6PM - 7:30PM

2023 ACADÉMICA NUEVA YORK / INSTITUTO CERVANTES
Las pruebas de nivel para hablantes de herencia: problemas, sesgos y soluciones

Uno de los primeros retos a los que se enfrenta un estudiante al empezar a estudiar una segunda lengua es la prueba de nivel. En este taller nos centraremos en las particularidades una prueba de nivel debe tener cuando se trata de evaluar las destrezas lingüísticas de un hablante de herencia. Analizaremos diferentes pruebas de nivel, así como los posibles sesgos a los que se ven sometidos los hablantes de herencia.
Audience: Spanish World Language Teachers / Spanish Home Language Arts Teachers
Presenter: Carlos Sánchez Somolinos (Boston Trinity Academy, MA)
Saturday, April 8, 2023 | 10:00AM - 1:00PM
SEE THE FLYER FOR MORE INFORMATION
PLEASE REGISTER HERE
Talleres en línea a través de Zoom
Matricula se limita a los primeros 40 solicitantes (talleres gratuitos)

Chinese PLC
Audience
: Chinese Language Teachers
Saturday, April 8, 2023 | 10AM - 12PM

Russian PLC
Audience
: Russian Language Teachers
Thursday, April 20, 2023 | 5PM - 7PM

Promoting Language Development with Culturally-Responsive, Sustaining Texts (Gr. 4-8) With a Focus on Entering through Transitioning ENLs (FOUNDATIONS)
Audience: ELA Teachers of MLLs in Grades 4-8 (ELA teachers, ENL Teachers, TBE Teachers, Reading Teachers, Reading Coaches, Librarians)
Presenter: Nancy Cloud, Ed.D., Professor Emerita, Rhode Island College
Saturday, April 29, 2023 | 9AM - 12PM

MAY 2023

Cafe con Metro - Collaboration
Audience
: NYS Educators and Admins interested in CRT/CRSE/LBGT student rights
Point person: Maria Diaz
Thursday, May 4, 2023 | 6:45PM - 8:15PM

Chinese PLC
Audience
: Chinese Language Teachers
Saturday, May 6, 2023 | 10AM - 12PM

Promoting Language Development with Culturally-Responsive, Sustaining Texts (Gr. 4-8) /With a Focus on Entering through Transitioning ENLs (APPLICATIONS)
Audience: ELA Teachers of MLLs in Grades 4-8 (ELA teachers, ENL Teachers, TBE Teachers, Reading Teachers, Reading Coaches, Librarians)
Presenter: Nancy Cloud, Ed.D., Professor Emerita, Rhode Island College
Saturday, May 13, 2023 | 9AM - 12PM

Russian PLC
Audience
: Russian Language Teachers
Thursday, May 18, 2023 | 5PM - 7PM

JUNE 2023

Chinese PLC
Audience
: Chinese Language Teachers
Saturday, June 10, 2023 | 10AM - 12PM

Russian PLC
Audience
: Russian Language Teachers
Thursday, June 15, 2023 | 5PM - 7PM