Idioma

Más información

Carlos Hayre

D.O.B. June 28th, 1932
Place of Birth: Lima, Peru (Barranco district)
Current residence: Ca. Julio Rivera 161, Urb. Apolo – La Victoria
Contact phone: 99970-8642
Contact email: hayrecarlos@hotmail.com

Quotes from Hayre:

“A peña is the getting together of people who have the music as a common interest and so, they do not meet to make noise but to play and sing. They play, sit, listen, share, talk and enjoy”.

“When they say black music, I wonder which one is the yellow music, the red music and the white music”.

Bio

Hayre, who initially studied classical guitar, was one of the first to use jazz harmony in Afro-Peruvian music. He lists Fernando Sor (an esteemed 19th century musician) as one of his main influences, calling him “a poet of the guitar”. Today Hayre is considered the Peruvian “Sor” because he is esteemed as a master “poet”.

His progressive outlook and approach has added flexibility to a very established and traditional style of regional folk music (criollo and Afro-Peruvian). Hayre’s love of jazz also inspired him to push the boundaries of Afro-Peruvian music from the 1950’s through the 1980’s. Specifically, he introduced more complex chords and harmonic progressions to traditional Peruvian music. One of Hayre’s most important records, “La Marinera Limeña es así”, uses a classic trio of jazz instruments (guitar, bass and percussion), using the cajón (a traditional Peruvian instrument) in place of drums.

Although he doesn’t perform in public today, Hayre has remained an integral and revered member of the Afro-Peruvian and criollo musical community. Recently, he has started to co-author a book about the significance of the guitar in Peruvian coastal music. The book will be published by La Pontificia Universidad Católica Press in the near future. “Carlos is a very generous person”, says Guido Arce Carreón. “He’s not only a generous educator but also generous when sharing his time, his happiness and his friendship. Everyone who knows Carlos has the best impression of him.” His generosity extends beyond his person to his philosophy about music; Hayre is willing to share all of his knowledge with anyone who wants to learn. 

Fecha de nacimiento: 28 de junio de 1932
Lugar de nacimiento: Barranco, Lima - Perú
Dirección: Calle Julio Rivera 161 - Urb. Apolo. La Victoria (Lima - Perú)
Teléfono: 99970-8642
Correo electrónico: hayrecarlos@hotmail.com

Citas de Hayre:

“Una peña es la reunión de gente que tiene a la música como interés común, por lo cual, no se reúnen para hacer ruido, sino para tocar y cantar. Tocan, se sientan, escuchan, comparten, hablan y disfrutan”.

“Cuando hablan de música negra, yo me pregunto cuál es la música amarilla, la música roja o la música blanca”.

Biografía

Hayre, quien inicialmente estudió guitarra clásica, fue uno de los primeros en utilizar la armonía del jazz en la música afroperuana. Él considera a Fernando Sor (un prestigioso músico del siglo XIX) una de sus principales influencias, a quien llama “un poeta de la guitarra”. Hoy en día, Hayre está considerado como el “Sor” peruano ya que se le valora como un “poeta” maestro.

Su perspectiva y enfoque progresista ha aportado flexibilidad a un estilo muy sólido y tradicional de música popular regional (criolla y afroperuana). El amor de Hayre por el jazz también lo inspiró a empujar las fronteras de la música afroperuana desde la década de los cincuenta hasta la década de los ochenta. En concreto, introdujo acordes y progresiones armónicas más complejas en la música peruana tradicional. Uno de los discos más importantes de Hayre, La marinera limeña es así, utiliza un trío clásico de instrumentos de jazz (guitarra, bajo y percusión), empleando el cajón (un instrumento peruano tradicional) en lugar de la batería.

Aunque actualmente no toca en público, Hayre se ha mantenido como miembro fundamental y venerado de la comunidad musical afroperuana y criolla. Recientemente, ha empezado a escribir en coautoría un libro sobre el significado de la guitarra en la música costeña peruana que será publicado por el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú en un futuro cercano. “Carlos es una persona muy generosa. No sólo es un profesor generoso, sino que además es generoso para compartir su tiempo, sus alegrías y su amistad. Todos los que lo conocen solo tienen buenas calificaciones de él”, dice Guido Arce Carrión. Su generosidad va, más allá de su persona, a su filosofía sobre la música; Hayre está dispuesto a compartir todo lo que sabe con todo aquel que tenga la capacidad de aprender.